44- L’heure finale (54/114)
44e6- La deuxième scission des sept cieux et l'ouverture des portes célestes :
Ce schisme est la scission des cieux modifiés, déroulés et aplatis. Nous avons vu leur première scission qui se produira à la fin du monde (paragraphe 44c1b2a). Après le premier pliage des cieux et de la terre, puis leur aplatissement, les sept toits étirés se fendront au niveau de leur second endroit le plus fragile, qui sera au milieu du tiers vide, situé en ce jour au milieu des cieux, après avoir été au niveau le plus bas des anneaux. Ils se fendront sous l'effet de l'étirement alors que les humains auront été ressuscités et rassemblés sur la terre modifiée (cet étirement est mentionné dans le hadith du cor). Les cieux seront fragiles en ce temps, faibles ne pouvant pas supporter l'étirement parce que leurs atomes sont restés, par ordre de Dieu, sphériques et n'ont pas été aplatis comme les atomes de la terre, c'est-à-dire qu'ils seront à ce moment-là sur le point de s'effondrer. Sans la volonté de Dieu, ils auraient explosé au jour de la fin des planètes et seraient retournés à l'état compact. C'est pourquoi, et aussi par ordre de Dieu, la terre modifiée ne se fendra pas sous l'effet de l'étirement bien que son étirement sera bien plus que les cieux. Le tout-puissant a dit (quand le ciel se fendra (84-1) qu'il prêtera l'oreille - obéira - à son seigneur et qu'il aura raison d'obéir (84-2) - (et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là (69-16). Les anges se tiendront sur ses côtés) (69-17), c'est-à-dire, ils seront sur ses parties périphériques. Les anges des cieux seront ressuscités aux mêmes endroits où ils étaient lors de leur première création. Ces endroits, après qu'ils étaient au plus haut niveau des anneaux célestes, ils seront dans leurs zones périphériques après le processus de pliage et d'aplatissement. Ils seront dans le tiers droit et le tiers gauche de chaque ciel.
Les anges de chaque ciel sont deux fois plus nombreux que tous les êtres rationnels qui sont en dessous d'eux (comme cela est dit dans le hadith), et ils sont plus grands en taille et en volume qu'eux, comme nous le montrerons. Quand ils descendront, ils entoureront ceux qui étaient dans le monde terrestre et ceux qui seront descendus avant eux. Ils descendront sans passer par les toits célestes qui sont en dessous d'eux (ce n'est pas le cas maintenant car les cieux sont sous forme d'anneaux, les uns au milieu des autres), car chaque ciel est plus grand et plus long que le ciel situé en dessous. Ajoutez à cela leur scission ce jour-là. Sous les deux extrémités de chaque ciel sur lesquelles il y aura les anges, et qui s'éloigneront l'une de l'autre après la scission, il n'y aura que l'espace vide et la terre. La scission des cieux, comme nous le montrerons, augmentera l'éloignement des extrémités de chaque ciel, l'une de l'autre, de sorte que le tiers droit s'éloignera avec la moitié droite du tiers vide vers la droite. Il en sera de même du côté gauche. Les nuées apparaîtront à l'emplacement de la scission, car le tout-puissant a dit (le jour où le ciel se fendra et fera apparaître des nuées, et que l'on fera effectivement descendre les anges) (25-25). C'est-à-dire que la largeur de la nuée sera comme la largeur de la scission. Plus la largeur de l’une d’elles augmentera plus la largeur de l'autre augmentera aussi, comme si c’est la nuée elle-même qui élargira la fente. Dieu la placera là pour que les gens ne puissent pas voir les inters mondes entre tout ciel et celui qui l'avoisine, et aussi ce qui pourrait se produire directement dans la fente de chaque toit au-dessus de leurs têtes afin de ne pas effrayer leur vue bien que le son de la scission les atteigne et les terrifiera, comme cela est indiqué dans certains récits (voir le paragraphe suivant 44e7). Les anges de chaque ciel sont deux fois plus nombreux que tous les êtres rationnels qui sont en dessous d'eux (comme cela est dit dans le hadith), et ils sont plus grands en taille et en volume qu'eux, comme nous le montrerons. Quand ils descendront, ils entoureront ceux qui étaient dans le monde terrestre et ceux qui seront descendus avant eux. Ils descendront sans passer par les toits célestes qui sont en dessous d'eux (ce n'est pas le cas maintenant car les cieux sont sous forme d'anneaux, les uns au milieu des autres), car chaque ciel est plus grand et plus long que le ciel situé en dessous. Ajoutez à cela leur scission ce jour-là. Sous les deux extrémités de chaque ciel sur lesquelles il y aura les anges, et qui s'éloigneront l'une de l'autre après la scission, il n'y aura que l'espace vide et la terre. La scission des cieux, comme nous le montrerons, augmentera l'éloignement des extrémités de chaque ciel, l'une de l'autre, de sorte que le tiers droit s'éloignera avec la moitié droite du tiers vide vers la droite. Il en sera de même du côté gauche. Les nuées apparaîtront à l'emplacement de la scission, car le tout-puissant a dit (le jour où le ciel se fendra et fera apparaître des nuées, et que l'on fera effectivement descendre les anges) (25-25). C'est-à-dire que la largeur de la nuée sera comme la largeur de la scission. Plus la largeur de l’une d’elles augmentera plus la largeur de l'autre augmentera aussi, comme si c’est la nuée elle-même qui élargira la fente. Dieu la placera là pour que les gens ne puissent pas voir les inters mondes entre tout ciel et celui qui l'avoisine, et aussi ce qui pourrait se produire directement dans la fente de chaque toit au-dessus de leurs têtes afin de ne pas effrayer leur vue bien que le son de la scission les atteigne et les terrifiera, comme cela est indiqué dans certains récits (voir le paragraphe suivant 44e7). La scission des cieux est graduelle. Il y aura sept scissions, les unes après les autres. Chaque scission sera plus importante que la précédente. La plus grande et la dernière est la scission du septième ciel, car son épaisseur est la plus grande. Quant à la nuée, elle ne s'agit pas de celle où Dieu sera en ce jour comme il a été dit. Cela parce que lui, Gloire à lui, ne viendra pas de là, mais il descendra du dessus de son trône, dans des couches de nuée, vers son estrade qui sera à l'extérieur du dôme du trône et loin de tous les êtres, à l'extrême avant. Quant aux cieux, qui se trouveront en ce jour, sous les parties périphériques postérieures du trône, ils seront étirés vers la droite et vers la gauche au-dessus de la deuxième section de la terre du rassemblement, qui elle sera étendue plus, de l'arrière vers l'extrême avant.
Et au moment de la scission des cieux en leur milieu, les portes de leur tiers droit et ceux de leur tiers gauche s'ouvriront. La scission du premier ciel éloignera ses extrémités l'une de l'autre, de sorte qu'aucune partie d'elles sur laquelle seront les anges ne se trouvera directement au-dessus des djinns et des humains, afin qu'ils puissent descendre directement à l'endroit qui leur est réservé autour de ces derniers. Cette scission entraînera ce premier ciel à cacher encore plus les deux extrémités du second ciel. C'est pourquoi ce deuxième ciel va se fendre pour que ses extrémités s’éloignent encore plus l'une de l'autre afin que leurs anges puissent descendre directement vers l'endroit qui leur est réservé autour de ceux qui seront descendus avant eux. Et cela se fera ainsi avec chaque ciel. La longueur du plus haut niveau de chaque toit céleste est égale à la racine carrée de trois multipliée par la longueur de son niveau inférieur comme nous le montrerons en son lieu. (Si ces niveaux étaient égaux, la deuxième scission n'aurait pas été nécessaire, et sous le tiers droit ou le tiers gauche du ciel il n'y aurait aucune partie du ciel qui se trouve en dessous, et les anges de chaque ciel descendraient directement à la terre sans aucune scission). La longueur du plus haut niveau de chaque toit céleste est égale aussi au tiers de la longueur de plus haut niveau du toit céleste qui se trouve juste au-dessus. Quant à la première scission, scission de la fin du monde, nous avons vu que son intérêt est de permettre le pliage du ciel afin qu'il prenne la plus petite taille possible pour qu'il puisse sortir de l'ouverture de l’estrade. La largeur de la nuée dans la scission de chaque ciel sera par conséquent plus petite que la largeur de la nuée qui sera dans la scission du ciel qui se trouve juste au-dessus. Dieu a dit (et le ciel s’ouvrira et nombreuses seront ses portes) (78-19). Les anges de chaque ciel descendront de ses deux extrémités tandis que les nuées apparaîtront au milieu, au-dessus des gens.